法律推論的古今：羅馬法律家如何思考？
|
||||||||||||||
演講摘要：
對於許多市民法傳統的當代法律體系而言，古代羅馬的法律的影響早已有之，並持續不衰。這些影響過去主要透過（歐洲）的各大學傳承。當然，大學這個體制本身的誕生與內部組織，就是為了研究查士丁尼的《市民法大全》。這首先在義大利的波隆納發生，接著傳播到世界各地。羅馬法之所以能廣為流傳，原因很多，但其中最主要的是羅馬法學家思考法律的方式。因此，講者嘗試設身處地，想像自己是古代的法律加，試圖從內部來理解這一種特異的思考方式。羅馬法學家討論到的問題包括了：是什麼使得事物經過一段時間仍然可以被認為是同一個事物？在某人所有的土地底下若是挖掘出寶物，這個寶物歸誰所有？「救生艇」是「船」嗎？他們對這些問題給出的答案有其邏輯，並且不僅遵守法律秩序，也符合牽涉其中的經濟與社會利益。本場演講將透過細讀文本來解剖羅馬法律思想，因為將我們最緊密連結到古代的正是文本。本場演講也會討論法學家的推論如何取代了古代文化的其他面向，使得法律文本不僅是了解當今法律思維的關鍵，更是認識古代世界的有力史料。（中研院法律所吳宗謀老師譯）
對於許多市民法傳統的當代法律體系而言，古代羅馬的法律的影響早已有之，並持續不衰。這些影響過去主要透過（歐洲）的各大學傳承。當然，大學這個體制本身的誕生與內部組織，就是為了研究查士丁尼的《市民法大全》。這首先在義大利的波隆納發生，接著傳播到世界各地。羅馬法之所以能廣為流傳，原因很多，但其中最主要的是羅馬法學家思考法律的方式。因此，講者嘗試設身處地，想像自己是古代的法律加，試圖從內部來理解這一種特異的思考方式。羅馬法學家討論到的問題包括了：是什麼使得事物經過一段時間仍然可以被認為是同一個事物？在某人所有的土地底下若是挖掘出寶物，這個寶物歸誰所有？「救生艇」是「船」嗎？他們對這些問題給出的答案有其邏輯，並且不僅遵守法律秩序，也符合牽涉其中的經濟與社會利益。本場演講將透過細讀文本來解剖羅馬法律思想，因為將我們最緊密連結到古代的正是文本。本場演講也會討論法學家的推論如何取代了古代文化的其他面向，使得法律文本不僅是了解當今法律思維的關鍵，更是認識古代世界的有力史料。（中研院法律所吳宗謀老師譯）
