排灣族擬人化命名土地的靈性意義
|
||||||||||||||
摘要:
在排灣族的傳統文化制度裡,第一位開墾新生地的人必須為那塊新耕地個名字,似如為新生孩子起個名字一樣。所以,在排灣族的傳統部落的每一塊地都有名字。每一條河、溪流沒有唯一的名稱,依河溪流的特徵起名稱。部落環境裡的生物和植物只要與人的生活文化有關就必然有名稱。
為了要了解該制度其中的道理,我選擇了三個最古老的部落做研究: 大武山周圍的piuma (平和)村、排灣族創生地padain (高燕/八達因)部落及大姆姆山的tjavadran (大社/達瓦旦)部落。
部落耆老是用地名語言來編織部落的家屋、田園、環境及土地認知。他們心中的大地、田園、自然生態與生物多樣是神聖的共同體,彼此互為整體。所以田園是與造物者契約的標記,家屋就是生活祭壇。
演講的重點有四點︰首先是探討排灣族對土地的認知和態度。排灣族對土地的認知和態度有幾個獨特的概念如頭目擁有管理人民、土地、山河與自然資源的權力,庶民有使用土地來生產農作物之自由和權力。其次是深入瞭解擬人化命名新開耕農地,正如父母給新生的嬰孩一個名字一樣背後的意義。其三 是地名提供排灣族的記憶、神話傳說、事件,並提供padain人分散後的落腳點,並觀察在地的語言語文化的變化。最後是再建構部落的土地價值及空間概念的靈性意義。
報名網址:https://pse.is/93jckn
報名期間:即日起至6月8日(星期一)23:00截止
錄取須知:經大會審核通過方得參加,恕不接受現場報名。
錄取與否通知:大會將於6月9日(星期二)展開審核作業,預計於6月10日(星期三)前以email通知,屆時請留意收信,並請詳閱通知信內容。
備註:若6月10日(星期三)16:00前還未收到通知信,敬請來信詢問。
聯絡人:王先生 wubai09110131@as.edu.tw
在排灣族的傳統文化制度裡,第一位開墾新生地的人必須為那塊新耕地個名字,似如為新生孩子起個名字一樣。所以,在排灣族的傳統部落的每一塊地都有名字。每一條河、溪流沒有唯一的名稱,依河溪流的特徵起名稱。部落環境裡的生物和植物只要與人的生活文化有關就必然有名稱。
為了要了解該制度其中的道理,我選擇了三個最古老的部落做研究: 大武山周圍的piuma (平和)村、排灣族創生地padain (高燕/八達因)部落及大姆姆山的tjavadran (大社/達瓦旦)部落。
部落耆老是用地名語言來編織部落的家屋、田園、環境及土地認知。他們心中的大地、田園、自然生態與生物多樣是神聖的共同體,彼此互為整體。所以田園是與造物者契約的標記,家屋就是生活祭壇。
演講的重點有四點︰首先是探討排灣族對土地的認知和態度。排灣族對土地的認知和態度有幾個獨特的概念如頭目擁有管理人民、土地、山河與自然資源的權力,庶民有使用土地來生產農作物之自由和權力。其次是深入瞭解擬人化命名新開耕農地,正如父母給新生的嬰孩一個名字一樣背後的意義。其三 是地名提供排灣族的記憶、神話傳說、事件,並提供padain人分散後的落腳點,並觀察在地的語言語文化的變化。最後是再建構部落的土地價值及空間概念的靈性意義。
報名網址:https://pse.is/93jckn
報名期間:即日起至6月8日(星期一)23:00截止
錄取須知:經大會審核通過方得參加,恕不接受現場報名。
錄取與否通知:大會將於6月9日(星期二)展開審核作業,預計於6月10日(星期三)前以email通知,屆時請留意收信,並請詳閱通知信內容。
備註:若6月10日(星期三)16:00前還未收到通知信,敬請來信詢問。
聯絡人:王先生 wubai09110131@as.edu.tw
