國立成功大學中國文學系博士,現任教於國立中山大學中國文學系,研究領域為古典小說、民間文學、越南漢文學。曾獲中山大學研究及教學績優、優良導師等獎項,著有《高雄大社青雲宮神農信仰文化誌》。
潘佩珠(Phan Bội Châu, 1867-1940)是近代越南民族運動的重要領袖,也是越南知識分子中較早「開眼看世界」,了解世界局勢的先行者。為了革命的需要,潘佩珠曾以大量的政論文章與漢文小說來推動、鼓舞反法殖民運動的進行。本書透過潘佩珠與近現代東亞區域的多層面互動,分析他創作漢文小說的場域及心路歷程,說明其醒覺與建構國族的雙重主題──「憂國之嘆」與「興國之想」,同時剖析其思維的轉變與交錯,發掘他塑造角色時的深意與關懷。潘佩珠的漢文小說不僅反映他在特定時空下的心靈狀態與思維結構,也展現對國家社會的深厚關懷。而他與近現代東亞知識人與知識圈的往來互動、知識傳遞,則說明了越南知識人在東亞知識圈建構的過程中,亦有不可或缺的重要性。
陳序 第一章 緒論 第一節 東亞整體視角下的潘佩珠及其漢文小說研究 第二節 研究回顧與新議題的開展 第三節 探尋新徑的方法及步驟 第四節 本書架構 第二章 潘佩珠的生平著作,以及他與東亞知識圈的互動 第一節 潘佩珠的生命歷程與著作概況 第二節 從梁啓超到潘佩珠的知識傳遞與流動 第三節 知識再生產──潘佩珠對東亞漢文化知識圈的反饋 第四節 是「調適」還是「轉化」──潘佩珠與梁啓超不同的思想趨向 第三章 圍繞潘佩珠創作漢文小說的諸多問題 第一節 潘佩珠在《兵事雜誌》上所使用的筆名 第二節 《兵事雜誌》的越南編輯群,以及潘佩珠在杭州的生活情形 第三節 潘佩珠漢文小說著作權的考訂 第四節 發表場域與小說類型 第四章 召喚與凝聚:潘佩珠在憂/興國敘事下的重要主題與書寫策略 第一節 憤強權之橫暴──殖民者的侵略危機 第二節 悲同種之沉淪──衰弱的身體與國體 第三節 再現的榮光──國族英雄系譜的建構與延續 第四節 預訂的前景──新越南、國外國,以及真共產國 第五節 喚醒國魂、打造國族──潘佩珠國族論述的書寫策略 第五章 易變與重層:潘佩珠政論史著與漢文小說中的思維特徵 第一節 轉向與回歸──從武裝革命到和平反戰 第二節 追求與質疑──對文明與進化的複雜態度 第三節 凝聚與消泯──種族/族群思想的重層性 第四節 吸納與反省──潘佩珠漢文小說中無政府與共產主義思維的色彩 第六章 主題先行的概念化角色:潘佩珠漢文小說中的角色塑造 第一節 英雄的抵抗與冒險 第二節 歷險者的追尋與啟悟 第三節 忠、勇、義兼具的助手──潘佩珠筆下的有情動物 第七章 結論:潘佩珠漢文小說的價值與意義 引用書目 附錄一 潘佩珠研究論著目錄(1950-2015) 附錄二 《兵事雜誌》越南編輯群著作目錄 後記