劉翠溶（主編） 國立臺灣大學學士、碩士、美 國哈佛大學博士；曾任中央研究院歷史語言研究所助理研究員、美國文化研究所副研究員、經濟研究所副研究員及研究員、臺灣史研究所籌備處研究員兼主任、臺灣 史研究所特聘研究員。1996年當選中央研究院院士。現任臺灣史研究所兼任研究員。研究領域為經濟史、人口史與環境史。
中央研究院院士許倬雲先生在獲得臺灣大學歷史學碩士學位後，即於 1956 年進入中央研究院歷史語言研究所服務，由助理研究員以至研究員，其間曾赴美國芝加哥大學進修，於 1962 年獲博士學位後回國繼續服務，並在臺灣大學任教。後來赴美國匹茲堡大學任教，於 1999 年退休。許倬雲先生始終關注國內的學術發展，而且著述不輟。 《中國歷史的再思考》共收錄十八篇論文。主題涉及史學理論、考古文物、文化思想、君臣關係、地方觀念、社會制度、經濟活動、近代戰爭、殖民經驗、城市環境問題；時間則涵蓋史前至當代，前後不下五千餘年。就此而言，許倬雲先生給予受業學生和晚輩學人影響可以說是 「多樣的傳承」，恭賀許倬雲先生八秩晉五壽辰。
序（劉翠溶） 1 史學之空間思維的雜想（杜正勝） 2 再現傳統中國的思想──邁向論述化、命題化的哲學？（黃進興） 3 中國歷史寫作中史論的作用及其理論問題（黃俊傑） 4 近代史家的研究風格與內在緊張（王汎森） 5 史前至夏時期玉器文化的新認知（鄧淑蘋） 6 瑤環百疊，瑜珥琤瑽──雲南滇文化的玉耳玦（黃翠梅） 7 從《太平經》論生死看古代思想文化流動的方向（邢義田） 8 漢高帝如何從白登之圍脫困的？（孫鐵剛） 9 唐代的身分制社會（高明士） 10 五代吳越國末代君王錢俶(928-988)的歷史地位（趙雅書） 11 略談五代宋初君臣關於讀書的記載（張元） 12 什麽是近世中國的「地方」？──論宋元之際「地方」觀念的興起（李弘祺） 13 十三世紀桂學釋奠二圖的新發現（陳芳妹） 14 明代河東鹽銷區的爭執（徐泓） 15 檔案所見清代社會夫妻關係的斷裂與終止（劉錚雲） 16 關鍵的一年──蔣中正與豫湘桂大潰敗（陳永發） 17 臺北帝大附屬熱帶醫學研究所——從成立到接收（張秀蓉） 18 臺灣與福建城市環境問題的比較研究（劉翠溶）
